带翻盖的配气盒
通过带翻盖的配气盒进行保护气氛操作
如要在保护气氛下对少量零散件或多个小件进行热处理，并接着用油或水进行冷却，我们推荐您使用带翻盖的配气盒。配气盒在前后侧分别配有倾斜翻盖和气体供应管。供应管经炉门上缘引出。 在结束保护气（如氩气、氮气或合成气95/5，见第15页）预冲洗后，将带翻盖的配气盒放入炉内。借助盒内形成的低度超压，保护气可以从翻盖处排出。 加热结束后，将配气盒移出炉外，然后直接将工件倒入淬火池。翻盖在盒子倾斜时自动打开。短暂的空气接触不会导致工件表面氧化。
- 最高温度1100 °C
- 配气盒带翻盖和铰链，保护气供应管经由炉门上缘引出
- 盒盖通过自重关闭
- 气体接口包含带3/8 英寸管接头的快速离合件
- 带操作叉
- 耐热314合金 (AISI)/(DIN 材料编号 1.4841)
- K型工件热电偶
额外配置
- 自N 31/H起带装料车（见第30页）
- 数字化温度显示器（见第16页）
- 配气系统（见第15页）
| 部件编号 | 窑炉 | 内尺寸mm | 外尺寸mm | 预冲洗/冷却速度 | 作业冲洗速度 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 宽 | 深 | 高 | 宽 | 深 | 高 | 升/每分钟 | 升/每分钟 | ||
| 631000569 | N 7 | 174 | 179 | 74 | 210 | 230 | 94 | 15 - 20 | 5 - 8 |
| 631000570 | N 7/H | 194 | 179 | 74 | 230 | 230 | 94 | 15 - 20 | 5 - 8 |
| 631000571 | N 11, N 11/R | 174 | 265 | 94 | 210 | 316 | 114 | 15 - 20 | 5 - 8 |
| 631000572 | N 11/H, N 11/HR | 194 | 265 | 94 | 230 | 316 | 114 | 15 - 20 | 5 - 8 |
| 631000573 | N 17, N 17/R | 174 | 405 | 94 | 210 | 456 | 114 | 15 - 20 | 5 - 8 |
| 631000574 | N 17/H, N 17/HR | 194 | 405 | 94 | 230 | 456 | 114 | 15 - 20 | 5 - 8 |
| 631000575 | N 31/H | 149 | 265 | 114 | 185 | 316 | 134 | 20 - 25 | 10 - 15 |
| 大规格和特别尺寸配气盒可按需供应 | |||||||||
